Little Italy cercasi
La comunità italiana di Sydney è tornata a celebrare le proprie tradizioni identitarie a Leichhardt. Ma l’insegna della Piccola Italia sembra sparita.In molte realtà dove maggiore è la presenza dei nostri corregionali e dei nostri connazionali si conservano importanti...
American Beauty
L’America descritta come amalgama di culture va ripensata diversamente nella sua evoluzione sociale. I legami non possono far leva solo sulla nostalgia.di LUCIO GREGORETTISulla facciata della casa in Neave Street fa bella mostra una bandiera azzurra con al centro...
Il sogno americano
L’invito rivolto ai giovani a realizzare le proprie aspirazioni, alla consegna della laurea magistrale honoris causa all’Università di Udine.di MARIO COLLAVINOCon impegno, passione e determinazione, ma anche con lo studio si possono sempre raggiungere grandi...
La città delle emozioni
Trieste città magica e seduttrice, nella quale patria ed esilio diventano la stessa cosa.di FABIO FINOTTIDirettore Istituto Italiano di Cultura di New YorkCi sono città scritte sulle pagine, prima che sulle pietre. La Parigi di Baudelaire e di Zola, la Bruges dei...
Little Italy
Perché si deve onorare lo spirito laborioso delle comunità friulana e giuliana che hanno lasciato tanti segni importanti nella Grande Mela.di LUCIO GREGORETTILe tante Little Italies, “piccole Italie”, espressione dei nostri connazionali nel Nuovo Mondo, sin dal loro...
Odissea Ucraina
Fu l’Ucraina, assieme alla Polonia, ad essere protagonista di un sisma che avrebbe messo in moto la valanga della seconda Guerra Mondiale.di PAOLO MIELILa Grande Guerra 1914-1918 mandò in frantumi i grandi imperi d’Europa che – in particolare quello austroungarico e...
Kiev
Fra tutti i paesi ex sovietici nessuno è importante per l'Europa quanto l'Ucraina e, al tempo stesso, nessuno mette così a dura prova la sua stabilità.di LUCIO GREGORETTICiò che salta subito agli occhi è l’incredibile concentrazione di SUV con vetri oscurati,...
Ricostruzione
A vent'anni dall'11 settembre 2001, la ricostruzione dei fatti fa rivivere il dolore e la rabbia per l'ignobile attacco terroristico. Ma la ricostruzione materiale che ne è seguita parla friulano, sulle orme dei tanti corregionali che da oltre un secolo onorano il...
Corregionali nel mondo, risorsa da valorizzare
Mantenere rapporti saldi con i nostri emigrati che hanno lasciato la propria terra per andare a lavorare in tutto il mondo è un obbligo morale e, ora, quelle relazioni rappresentano un'opportunità per creare nuovi scambi e nuove occasioni di sviluppo per la nostra...
giacomo scotti
Fra le personalità più singolari della cultura italiana all’estero, Giacomo Scotti ha attraversato alcune delle esperienze più critiche del Novecento e ora che ha compiuto il suo novantesimo compleanno (tanti auguri da tutti noi!) continua lasua esperienza di...
Amici del Friuli (In memoria di Luigi Rangan)
Una lunga stagione di impegno e di soddisfazioni.di LUIGI RANGANLa nostra associazione Amis du Frioul è stata creata in 2001. Il suo scopo era di riunire le famiglie friulane, nell’amicizia, e le tradizioni della nostra regione, fuori da qualsiasi idea politica. Per...
Pasolini, il viaggio magico nel Friuli e nell’Adriatico
Cent'anni dalla nascita di Pier Paolo Pasolini, 1922 - 2022.di LUCIO GREGORETTIPier Paolo Pasolini nasce il 5 marzo 1922, un anno destinato a lasciare un’impronta importante nella storia, a partire dalla presa del potere di Stalin e dalla marcia su Roma, il 28 di...
La spada e la croce: il vecchio Friuli e la Chiesa.
I rapporti tra governi e istituzioni civili con la Chiesa di Roma nel periodo medioevale e il ruolo del patriarcato di Aquileia, centro della vita religiosa del Friuli.di JACK DEGANOÈ di naturale interesse leggere articoli e storie riguardanti personalità friulane che...
Il giramondo
Nel 1974 Haiti visse un momento di popolarità legato allo sport: si qualificò per il mondiale di calcio. Artefice del miracolo fu Ettore Trevisan.di PAOLO POSARELLIEttore Trevisan, triestino classe 1929, giramondo che ama intensamente il football. È stato sicuramente...
Quella villa dell’ultimo doge
L’edificio, iniziato nel Seicento, fu completato nei primi decenni del secolo seguente. Rieccheggia la palladiana con influenze rococò.di GIORGIO PACORLudovico Manin nacque il 14 maggio 1725. È stato il 120° e ultimo doge della Repubblica di Venezia, dal 9 marzo 1789...
Mušič, il viaggio della vita
La straordinaria avventura artistica e umana di Zoran Mušič, che seppe raccontare i sentimenti e le proprie emozioni da Marco Polo agli orrori di Dakau.di LUCIO GREGORETTIZoran Mušič "Dipingo per me, perché lo devo fare. Per me è un po’ come respirare. Se mi...
Omaggio a Tomizza
Sono passati trent’anni da quando Fulvio Tomizza venne premiato nella selezione del Campiello con “I rapporti colpevoli”. Giacomo Scotti ricorda il grande autore.di GIACOMO SCOTTIConobbi Fulvio Tomizza quand'era giovane e stava a Capodistria, giornalista. Lo rividi...
(Ri)partire
Il Rapporto Italiani nel Mondo redatto dalla Fondazione Migrantes è la miglior guida per conoscere la realtà degli italiani all’estero, ricco di inaspettate sfaccettature e sorprese.Fra le tanti pubblicazioni e libri che raccontano le nuove emigrazioni dei tempi...
Marcinelle / Per non dimenticare
Marcinelle: il dovere della memoria L’Associazione Clape nel Mondo ha rinnovato l’omaggio alle vittime della tragedia di Marcinelle. È stato un anniversario fra i più struggenti degli ultimi anni, per la presenza del Coro degli Alpini di Cividale che ha...
Fare sistema
Nuove opportunità economiche negli Stati Uniti.di RADA ORESCANINC'è un modo importante per valorizzare la presenza dei corregionali e dei connazionali che vivono all’estero: quello che promuove le relazioni economiche e che, quindi, in un quadro di reciprocità può...
I mosaici del Friuli all’Istituto italiano di cultura a New York
L’omaggio al lavoro italiano da Fedriga e Roberti, all’Istituto Italiano di Cultura.L'assessore regionale alle Autonomie Locali, Pierpaolo Roberti, ha inaugurato l’esposizione dei mosaicisti friulani Stefano Miotto e Giovanni Travisanutto, allestita all'interno...
Amici del Friuli (In memoria di Luigi Rangan)
Una lunga stagione di impegno e di soddisfazioni.di LUIGI RANGANLa nostra associazione Amis du Frioul è stata creata in 2001. Il suo scopo era di riunire le famiglie friulane, nell’amicizia, e le tradizioni della nostra regione, fuori da qualsiasi idea politica. Per...
Pasolini, il viaggio magico nel Friuli e nell’Adriatico
Cent'anni dalla nascita di Pier Paolo Pasolini, 1922 - 2022.di LUCIO GREGORETTIPier Paolo Pasolini nasce il 5 marzo 1922, un anno destinato a lasciare un’impronta importante nella storia, a partire dalla presa del potere di Stalin e dalla marcia su Roma, il 28 di...
La spada e la croce: il vecchio Friuli e la Chiesa.
I rapporti tra governi e istituzioni civili con la Chiesa di Roma nel periodo medioevale e il ruolo del patriarcato di Aquileia, centro della vita religiosa del Friuli.di JACK DEGANOÈ di naturale interesse leggere articoli e storie riguardanti personalità friulane che...
Il giramondo
Nel 1974 Haiti visse un momento di popolarità legato allo sport: si qualificò per il mondiale di calcio. Artefice del miracolo fu Ettore Trevisan.di PAOLO POSARELLIEttore Trevisan, triestino classe 1929, giramondo che ama intensamente il football. È stato sicuramente...
Quella villa dell’ultimo doge
L’edificio, iniziato nel Seicento, fu completato nei primi decenni del secolo seguente. Rieccheggia la palladiana con influenze rococò.di GIORGIO PACORLudovico Manin nacque il 14 maggio 1725. È stato il 120° e ultimo doge della Repubblica di Venezia, dal 9 marzo 1789...
Mušič, il viaggio della vita
La straordinaria avventura artistica e umana di Zoran Mušič, che seppe raccontare i sentimenti e le proprie emozioni da Marco Polo agli orrori di Dakau.di LUCIO GREGORETTIZoran Mušič "Dipingo per me, perché lo devo fare. Per me è un po’ come respirare. Se mi...
Omaggio a Tomizza
Sono passati trent’anni da quando Fulvio Tomizza venne premiato nella selezione del Campiello con “I rapporti colpevoli”. Giacomo Scotti ricorda il grande autore.di GIACOMO SCOTTIConobbi Fulvio Tomizza quand'era giovane e stava a Capodistria, giornalista. Lo rividi...
(Ri)partire
Il Rapporto Italiani nel Mondo redatto dalla Fondazione Migrantes è la miglior guida per conoscere la realtà degli italiani all’estero, ricco di inaspettate sfaccettature e sorprese.Fra le tanti pubblicazioni e libri che raccontano le nuove emigrazioni dei tempi...
Marcinelle / Per non dimenticare
Marcinelle: il dovere della memoria L’Associazione Clape nel Mondo ha rinnovato l’omaggio alle vittime della tragedia di Marcinelle. È stato un anniversario fra i più struggenti degli ultimi anni, per la presenza del Coro degli Alpini di Cividale che ha...
Fare sistema
Nuove opportunità economiche negli Stati Uniti.di RADA ORESCANINC'è un modo importante per valorizzare la presenza dei corregionali e dei connazionali che vivono all’estero: quello che promuove le relazioni economiche e che, quindi, in un quadro di reciprocità può...
I mosaici del Friuli all’Istituto italiano di cultura a New York
L’omaggio al lavoro italiano da Fedriga e Roberti, all’Istituto Italiano di Cultura.L'assessore regionale alle Autonomie Locali, Pierpaolo Roberti, ha inaugurato l’esposizione dei mosaicisti friulani Stefano Miotto e Giovanni Travisanutto, allestita all'interno...
Little Italy cercasi
La comunità italiana di Sydney è tornata a celebrare le proprie tradizioni identitarie a Leichhardt. Ma l’insegna della Piccola Italia sembra sparita.In molte realtà dove maggiore è la presenza dei nostri corregionali e dei nostri connazionali si conservano importanti...
American Beauty
L’America descritta come amalgama di culture va ripensata diversamente nella sua evoluzione sociale. I legami non possono far leva solo sulla nostalgia.di LUCIO GREGORETTISulla facciata della casa in Neave Street fa bella mostra una bandiera azzurra con al centro...
Il sogno americano
L’invito rivolto ai giovani a realizzare le proprie aspirazioni, alla consegna della laurea magistrale honoris causa all’Università di Udine.di MARIO COLLAVINOCon impegno, passione e determinazione, ma anche con lo studio si possono sempre raggiungere grandi...
La città delle emozioni
Trieste città magica e seduttrice, nella quale patria ed esilio diventano la stessa cosa.di FABIO FINOTTIDirettore Istituto Italiano di Cultura di New YorkCi sono città scritte sulle pagine, prima che sulle pietre. La Parigi di Baudelaire e di Zola, la Bruges dei...
Little Italy
Perché si deve onorare lo spirito laborioso delle comunità friulana e giuliana che hanno lasciato tanti segni importanti nella Grande Mela.di LUCIO GREGORETTILe tante Little Italies, “piccole Italie”, espressione dei nostri connazionali nel Nuovo Mondo, sin dal loro...
Odissea Ucraina
Fu l’Ucraina, assieme alla Polonia, ad essere protagonista di un sisma che avrebbe messo in moto la valanga della seconda Guerra Mondiale.di PAOLO MIELILa Grande Guerra 1914-1918 mandò in frantumi i grandi imperi d’Europa che – in particolare quello austroungarico e...
Kiev
Fra tutti i paesi ex sovietici nessuno è importante per l'Europa quanto l'Ucraina e, al tempo stesso, nessuno mette così a dura prova la sua stabilità.di LUCIO GREGORETTICiò che salta subito agli occhi è l’incredibile concentrazione di SUV con vetri oscurati,...
Ricostruzione
A vent'anni dall'11 settembre 2001, la ricostruzione dei fatti fa rivivere il dolore e la rabbia per l'ignobile attacco terroristico. Ma la ricostruzione materiale che ne è seguita parla friulano, sulle orme dei tanti corregionali che da oltre un secolo onorano il...
Corregionali nel mondo, risorsa da valorizzare
Mantenere rapporti saldi con i nostri emigrati che hanno lasciato la propria terra per andare a lavorare in tutto il mondo è un obbligo morale e, ora, quelle relazioni rappresentano un'opportunità per creare nuovi scambi e nuove occasioni di sviluppo per la nostra...
giacomo scotti
Fra le personalità più singolari della cultura italiana all’estero, Giacomo Scotti ha attraversato alcune delle esperienze più critiche del Novecento e ora che ha compiuto il suo novantesimo compleanno (tanti auguri da tutti noi!) continua lasua esperienza di...
LEGàMI
Le idee e le culture dell'Emigrazione
Rivista edita dall’Associazione
Clape nel Mondo - APS
Redazione-Amministrazione:
via S. Francesco 44 - 34074 Monfalcone
www. clape.eu
Autorizzazione dal Tribunale di Gorizia
n. reg. 2 del 4.3.2021
Stampa Poligrafiche Cormons
CATEGORIE